Correction de la mise à jour des outils

Un oublié s'était malencontreusement glissé dans le fichier de "Données Personnalisées". Les talents de Horizons Lointains n'étaient pas complétés.

C'est maintenant corrigé !